鍾享叡、吳宥陞／作客

客語組貳獎
得獎作品：鍾享叡、吳宥陞/作客 (zog hagˋ)
演唱人：吳宥陞｜作詞：鍾享叡Rex Chung、吳宥陞｜作曲：鍾享叡Rex Chung、吳宥陞｜
編曲：鍾享叡Rex Chung、張采文Catalina Chang｜電吉他：鍾享叡Rex Chung、鄧福寬｜木吉他：張予慧｜
⾙斯：林業洋｜KB：張采文Catalina Chang｜爵⼠⿎：劉秉洋Young Liu｜和聲：張采文Catalina Chang｜混音：張予慧｜
錄音師：林照勛 DAX Lin 、趙子翔 Chao｜錄音室：強力錄音室 Mega Force Studio｜製作人：鍾享叡Rex Chung

一步 一步 走在這一條碎石頭的路
一幕一幕 熟悉又陌生
兩步 三步 越走越遠離回家的地圖
𠊎看到𠊎還細个時節
屋下種个柑仔樹 打著當結實
總期待這日 阿婆牽等𠊎个手到市場緊行緊喊

來作客喔 現摘个柑仔喔
來作客喔 一斤八十塊
來作客喔 細人牽等阿婆
毋使煩惱 毋使愁 無大大个願望

一步 一步 時間走過了相聚後孤獨
一幕一幕 像煙火一閃而過
長大了以後 人海中默默地走 在喧鬧的街頭
嘎早斯聽毋著 阿婆喊 等𠊎个名 講早兜仔轉屋

來作客喔 現摘个柑仔喔
來作客喔 一斤八十塊
轉來作客喔 阿婆望等門口
時間已走 人乜變老 想念細細个日常
只能想像 過去个方向
這下𠊎係麼儕 轉屋嘎像人客

一步 一步 回到熟悉又陌生的小屋
一字一句 寫下這一段 係客乜係家个記憶

翻譯
一步 一步 走在這一條碎石頭的路
一幕一幕 熟悉又陌生
兩步 三步 越走越遠離回家的地圖
我看見我 還小的時候
家裡種的橘子樹 結實纍纍
總期待這天 阿婆牽著我的手到市場邊走邊喊
來作客喔 現摘的橘子喔
來作客喔 一斤八十塊
來作客喔 小孩牽著阿婆
不用煩惱 不用憂愁 沒有大大的願望
一步 一步 時間走過了相聚後孤獨
一幕一幕 像煙火一閃而過
長大了以後 人海中默默地走 在喧鬧的街頭
卻早已聽不到 阿婆呼喚著我的名 字說早點回家
來作客喔 現摘的橘子喔
來作客喔 一斤八十塊
回來作客喔 阿婆望著門口
時間已走 人也變老 想念小小的日常
只能想像 過去的方向
此刻我是誰 回家卻像客人
一步 一步 回到熟悉又陌生的小屋
一字一句 寫下這一段 是客也是家的記憶